正所謂「明知山有虎，偏向虎山行」，在香港駕駛JDM，無論是九十年代經典跑車，還是去年才推出的新渦輪增壓高性能跑車，都會被執法人員認定為「高危車」。不過，香港依然有一群車主無懼香港的嚴厲交通規例，甚至一眾跑車被標籤為高危都要買，更加在今年成立「JDM高危組」，為的就是堅持日本跑車工藝及精神，希望這種

還記得去年5月我跟隨奧迪出發到德國慕尼黑測試當時的全新電動SUV e-tron，坦克般的外型，但擁有跑車般的加速力，那一幕的記憶就像在昨日發生。一年多過後，在香港測試斜尾版的e-tron Sportback，雖然摩打一樣，但登上車廂前及下車之後的感覺，就令我更喜歡這部新款奧迪電動車。 text &

富豪近期推出「B」系列的混能版本，令SUV用家又多一個選擇。而對於一直都是富豪SUV粉絲的我來說，剛剛到港的XC40豪華前驅版B4 Inscription無論在反應、操控，以及性能上都有十分意外的表現，特別是當日駕駛保時捷SUV的好友也表示這部混能富豪起步時的確有驚喜。 text & photo

Infor CloudSuite Industrial to drive standardization and reduce operational workloads   TOKYO, JAPAN - Media OutReach - 3 December 2020 - Infor Japan

先來一條車迷常識財經題，請問全球最大的車廠是什麼? 等等，這個問題本身，就是有點問題，因為我們首先要界定「大」的定義是什麼。 一般來說，有兩個較當用的定義方法，分別是以公司營業額，以及公司市值作比較。 最有趣的地方是，上述兩個比較方法，結果不但截然不同，更甚至有點出人意表。 首先，若果以上市公司市值

出身於富裕家庭的簡淑兒，除了是無綫小花外，一直都是家族珠寶店的御用代言人。近期31歲的簡淑兒開始返珠寶公司的寫字樓，由低做起學做生意，透過大台打開知名度，再從商接棒家族生意，可謂乖乖女！ 原文刊登於: 東方新地 |圖片來源：東方新地 簡淑兒唔甘心做千金小姐 努力進攻演藝界 自幼隨家人移民美國的簡淑兒

自疫情開始至今，市面都推出了不少防疫產品，常見除了口罩、洗手液、酒精等，而最近外國有間名為Hall Labs所創立的MicroClimate，就推出了一款整具未來感的頭罩「The AIR」，除了有防疫功能之外，更令不少時尚人士討論。 「The AIR」的最大賣點就是那個透明頭盔設計，讓用家可以完全隔

在人人都可以成為網紅的年代，手機拍攝早已成了不少人的日常，和另一半外出懂得攝影更是必需的吧！因此編輯就為大家精選了5款實用拍攝神器，助你拍出超有質感的相片、影片，可必錯過！ 01前後鏡頭同時錄影：《Doubletake by FiLMiC Pro》 比較喜歡拍片的朋友，這個《Doubletake b

當人生走向知而無畏的階段，游刃有餘的處事風範正是續寫傳奇的開始。全新Audi Q7的無畏登場，讓我們見證了對經典傳奇的超越和進階，當它再次成為這個時代的王者，一段別開生面的無畏故事正娓娓而來。 型質合一 盡攬風華時間退回到2005年，正是初代Q7面世的那一年，當時的Q7亦身為Audi Q家族的首位成

從今年第二季推出的第四代 Audi A3，總給人充滿活力的印象，當中來自外型設計的動感線條，不能否認是一種很強力的暗示，令這款本來就很受歡迎的小車，又加添幾分吸引力。 Text & Photo: Max Law 其實我們之前亦已經試過此車，只是今次是從新代理手上收到邀請，再試一次這款人見人愛的小車。

原標題：另闢蹊徑 特斯拉進軍歐洲電力能源市場 來源：新浪汽車-編譯北京時間9月3日消息，據《汽車新聞》網站報導，作為特斯拉首席執行官，埃隆·馬斯克（Elon Musk）似乎在歐洲電動汽車霸主地位的爭奪戰中開闢了一條新戰線：為電動汽車提供電力支持。馬斯克旗下的特斯拉最近獲得了一項許可，其可以在整

據外媒報導，從密封式光束組件到更先進的鹵素燈泡、氙氣再到LED燈，前燈這些年發生了巨大變化。然而遺憾的是，在汽車的另一端--尾燈發生的創新少得多。不過現在，來自Audi的工程師們將在2021款Q5 SUV上推出數字有機發光二極管（OLED）尾燈，這比標準的LED燈更進一步。這次更新不僅引人注目而且還

擁有一身爆肌體態的 Audi Q3 Sportback，即使僅屬「良民版」的 45 TFSI 規格，也流露出 RS Q3 般的惡形惡相，但 Sportback 的骨子裡，卻跟普通版 Q3 同樣善良。 Text: Benny Tsang Photo: Kwok Chi 近年汽車界的 Crossover

擁有一身爆肌體態的奧迪Q3 Sportback，即使僅屬「良民版」的45 TFSI規格，也流露出RS Q3般的惡形惡相，但Sportback的骨子裡，卻跟普通版Q3同樣良善。 Text BENNY TSANG     Photo國治 近年汽車界的Crossover風氣，是否衍生出太多非必要的車款呢？

當我右腳「篤」落油門，這部 Audi RS 6 Avant 的加速力非同小可，但其表現與平治 AMG 的氣勢澎湃有點不同，亦非意大利 V8 引擎的激情，它快得來有點不經意，好像一些有實力的人根本無需向人炫耀似的。不過若將引擎轉數推到紅線區，它仍然會進入癲狂狀態，展現出奧迪 V8 Turbo 引擎的獨

開篷車於香港雖然不是大多數駕駛者的首選，但仍然是眾人 second-car 的車型之一。尤其在較早前出席過的香港開篷車會，參與活動的車輛超過半百部，型號及品牌多不勝數，可見香港車迷對開篷車也有一種特別的情意結。而在去年年頭，筆者也作出了第一次的嘗試，購入了一部想也沒有想過的高性價比開篷跑車，同時也配